12 December, 2014

Jestem jesienne nagie drzewo (Eng. I am the autumn’s naked tree)

osłoń mnie zielenią
jestem jesienne nagie drzewo
z zimna drżę

O leaf
shelter me with the green
I am the autumn’s naked tree
I am shivering of cold


poetry by H. Poświatowska (excerpt)
translation by Marek Lugowski

No comments :

Post a Comment