11 December, 2014

Ręce-dziesięć bezwładnych palców (Eng. Hands-ten fingers disabled)










ręce-dziesięć bezwładnych palców
opuszczone absolutnie
niepotrzebne nikomu
ślepe
—-

hands - ten fingers disabled
abandoned absolutely
useless to anyone
blind

 H. Poświatowska "Z okien szpitala" (fragment)
"From The Hospital Windows" (excerpt)
translation by Marek Lugowski


No comments :

Post a Comment